|
FUNDACIÓNANDREU NIN |
||
ÍNDICE
-“Homenaje a Nikolai Bujarin (1888-1938)”. Bujarin fue uno de los dirigentes bolcheviques que fueron asesinados en una de sus farsas judiciales de los procesos de Moscú. Después de la publicación del informe de Jruschov sobre los crímenes de Stalin nos parece interesante recordar, o dar a conocer, dos documentos extraordinarios sobre la época del terror estalinista. Se trata de un artículo de Lydia Dan en el que explica el viaje a París que realizó Nicolas Bujarin en 1932 y de la última carta que escribió el líder bolchevique antes de su asesinato. Como se sabe, Bujarin, una de las figuras más importantes del bolchevismo, fue también una de las víctimas de los “procesos de brujería” de Moscú realizados en 1936-1938. Fue condenado a muerte y fusilado en 1938. Su rehabilitación se produjo en 1989, en el periodo de Gorbachov. En España, en plena guerra civil, únicamente el POUM denunció públicamente en su prensa los crímenes que se cometieron entonces en Moscú. Así, como recuerdo de su figura hemos incorporado en la página que le dedicamos dos textos. “Carta a las generaciones futuras” y el texto de Lydia Dan, titulado “Bujarin habla con el diablo”.
-“El marxismo y los problemas de la revolución española”, por Juan Andrade, publicado originalmente en “La Batalla”, 14 de marzo de 1937. Proseguimos la incorporación a nuestra página web de nuevos textos de Juan Andrade, uno de los marxistas españoles más destacados de los años treinta, fundador con Andreu Nin de la Izquierda Comunista y dirigente del POUM.
-“International Volunteers in the POUM Militias”, por Andy Durgan. Actualización de febrero de 2005 que incorpora nuevos nombres en el apéndice y una modificación del correo de contacto con el autor. Volvemos a recomendar a todos nuestros lectores el espléndido trabajo que Durgan está realizando para recuperar este capítulo de nuestra historia.
-“Febrer del 36: un cartell i una traveta”, por Víctor Alba. Texto publicado en “Avui” en el año 2003. Una nueva incorporación a la selección de columnas breves publicadas por Víctor Alba en los últimos años de su vida.
NOVEDADES EN “ESPACIOS LIBRES”
-“La pulverización del marxismo-leninismo”, por Cornelius Castoriaids. En abril del año 1990 Castoriadis publicó en “Le Monde” este artículo que puede considerarse un auténtico balance del significado del hundimiento del comunismo soviético y una dura requisitoria sobre la miseria del totalitarismo”.
-“Paraguay: calidad democrática en peligro”,
de Federico Tatter. Es una satisfacción poder presentar este interesante
artículo, muy adecuado para situarnos en las encrucijadas de la
evolución política de Paraguay.
“En busca de Andreu Nin”... “Nuestros años treinta”, libro de recuerdos de Francesc de Cabo… Una importante aportación biográfica sobre Joaquín Maurín … Garzón reclama una “comisión de la verdad” sobre los crímenes del franquismo... Novedades en el catálogo de libros
En pleno cierre de este boletín nos ha llegado la noticia de que ya se ha distribuido en librerías la obra “En busca de Andreu Nin”. A lo largo de 582 páginas José María Zavala efectúa una indagación bien documentada y pormenorizada de la desaparición y asesinato de Andreu Nin a manos de agentes estalinistas. Siguiendo la estela de “Operación Nikolai”, Zavala nos aporta una contribución esencial sobre el destino de Nin. Se trata de un libro al que prestaremos una gran atención en la Fundación Andreu Nin y que recomendamos calurosamente a todos nuestros amigos. Nuestro agradecimiento a José María Zavala por su esfuerzo y a Plaza y Janés por haber abordado el proyecto. El libro cuesta 22 euros y se encuentra distribuido en todo el territorio nacional.
“NUESTROS AÑOS TREINTA”, LIBRO DE RECUERDOS DE FRANCESC DE CABO
“Nuestros años treinta (Recuerdos de un militante del POUM)” acaba de ser publicado por Editorial SEPHA, con la colaboración de la Fundación Andreu Nin. Esta narración histórica desvela experiencias personales de un militante revolucionario en la Cataluña de la década de los años treinta. Están presentes las ilusiones juveniles del activismo político, la vida cotidiana durante la República y el acontecimiento histórico frustrado de la revolución obrera y libertaria de 1936 frente al levantamiento franquista. También encontramos reflejadas de una forma sincera la crudeza y dureza extremas de la guerra civil (en el frente y en la retaguardia). Además, esta obra incluye una memoria excepcional sobre la terrible experiencia de la represión estalinista contra sus adversarios de la izquierda. El autor, Francesc de Cabo, quiso años antes de morir dar a conocer sus recuerdos en este documento de indudable valor histórico. Francesc de Cabo (1912-1997) fue uno de los fundadores y dirigentes de la Izquierda Comunista, la organización trotskista fundada por Andreu Nin y Juan Andrade. Estrecho colaborador de Andreu Nin, en su casa se efectuó la reunión constitutiva del POUM (Partido Obrero de Unificación Marxista). Durante la guerra civil combatió en la División 29 y en las Brigadas Internacionales. Con la victoria franquista, en 1939, marchó al exilio en Latinoamérica. Tras la muerte de Franco regresó a Cataluña y participó en la creación de la Fundación Andreu Nin. Durante toda su vida fue un socialista revolucionario, al mismo tiempo antifranquista y antiestalinista. Este libro está disponible en nuestro catálogo de publicaciones. Puede adquirirse contrarrembolso o previo ingreso del importe correspondiente (incluyendo gastos de envío) en la cuenta de la Fundación Andreu Nin.
UNA IMPORTANTE APORTACIÓN BIOGRÁFICA SOBRE JOAQUÍN MAURÍN
El Gobierno de Aragón ha publicado el libro “Joaquín Maurín o la utopía desarmada”, escrito por la historiadora francesa Yveline Riottot, que abarca el período desde 1919 hasta 1936 de la vida de Maurín y, también de las luchas políticas en España. Esta primorosa edición, en libro de gran formato y con abundantes imágenes, constituye en sí misma un homenaje al creador del BOC y fundador del POUM. Pero tiene mayor importancia. En primer lugar, porque las 343 páginas de la obra de Riottot constituyen un estudio riguroso indispensable sobre Maurín y la izquierda revolucionaria española de aquellos años. Aunque hayan hecho falta ocho años desde la edición francesa, la espera ha merecido la pena porque el texto tiene la misma calidad pero va acompañado de una edición de lujo. Además debe reseñarse que el presidente del Gobierno de Aragón, Marcelino Iglesias, efectúa la presentación del libro indicando que Maurín fue “una figura oscense clave en la política y en los movimientos sociales e ideológicos del siglo XX”.
Aprovechamos para comunicar a nuestros lectores que próximamente van a poder disponer en nuestra página web de una edición digital de los “Recuerdos” de Joaquín Maurín relativos a los episodios que condujeron y sucedieron a su apresamiento por lo franquistas en 1936. Estos recuerdos irán precedidos de un texto de Wilebaldo Solano sobre “La tragedia de Joaquín Maurín”.
GARZÓN RECLAMA UNA “COMISIÓN DE LA VERDAD” SOBRE LOS CRÍMENES DEL FRANQUISMO
En una entrevista con Reuters, el juez de la Audiencia Nacional, actualmente
en licencia en Estados Unidos, pidió una "comisión de la
verdad" que investigara los crímenes contra la humanidad cometidos
durante la dictadura de Francisco Franco, que gobernó España
desde el fin de la Guerra Civil en 1939 hasta su muerte en 1975. Garzón
sostuvo que las víctimas del franquismo podían exigir cargos
criminales contra los supervivientes de la dictadura - tanto en España
como en el extranjero.
"Es obvio que hubo excesos y auténticos crímenes contra
la humanidad en los primeros años de esa dictadura y que es necesario
que en algún momento se establezca al menos una comisión
de la verdad para establecer qué fue lo que sucedió y desvelar
esa parte de la historia española", dijo Garzón.
Los grupos que buscan el reconocimiento de los crímenes cometidos en el franquismo saludaron el apoyo de Garzón a una comisión de la verdad.
"Ya era hora (...) me produce alegría", dijo Emilio Silva Barrera, de la Asociación para la Recuperación de la Memoria Histórica. "Estamos totalmente de acuerdo. Ha habido un pacto de silencio", afirmó por su parte Juan Luis Castro, del Foro por la Memoria.
También la Fundación Andreu Nin apoya esta reclamación. El régimen franquista formó parte de la misma época y de la misma locura criminal que el nazismo y el estalinismo.
NOVEDADES EN EL CATÁLOGO DE LIBROS DE SEGUNDA MANO
El catálogo de libros de segunda mano incluye numerosas novedades
en marzo. Puede verse, junto a los restos de catálogos de meses
anteriores, en http://www.fundanin.org/librosegundamano.htm
Libros... Revistas... Actividades... Nuevos links
-"La práctica de Manuel Sacristán. Una biografía
política", por Juan Ramón Capella, Editorial Trotta.
Trotta, Madrid, 2005, 285 páginas.15 euros.
Este libro presenta a Manuel Sacristán en su práctica
y en su pensamiento político. Constituye una indispensable contribución
de Juan Ramón Capella al análisis y a la contextualización
de las discusiones de las izquierdas durante buena parte del siglo XX.
Su mayor mérito es efectuar una aproximación global a la
figura de Manuel Sacristán y situar sus aportaciones para el desarrollo
de los movimientos emancipatorios. Una edición muy cuidada completa
un libro muy interesante.
-“Los banqueros de Franco”, por Mariano Sánchez Soler,
Madrid, Oberon, Grupo Anaya, 2005.
Mariano Sánchez acaba de publicar un nuevo libro, que llega
tras Ricos por la patria. Grandes magnates de la dictadura, altos financieros
de la democracia (Premio Internacional de Literatura de No Ficción
"Rodolfo Walsh" en 2002, publicado por Plaza y Janés en 2001) y
Los Franco, S. A. (reedición actualizada, ampliada y corregida de
Villaverde, fortuna y caída de la casa Franco que fue editada también
por Oberon en 2003). En esta última entrega Sánchez Soler
dirige su mirada hacia aquellos personajes que conspiraron contra la República
y pagaron los gastos del golpe militar de 1936 a cambio de obtener el control
del sector bancario. Recomendable.
-“La incertidumbre democrática (Ensayos sobre lo político)”,
por Claude Lefort. Edición, presentación y traducción
de Esteban Molina, 281 pp. Anthropos. 20 euros
Esta antología de textos de Lefort nos adentra en el profundo
análisis de la concepción democrática y de aquellos
obstáculos que la han dificultado a lo largo del siglo XX. Claude
Lefort es un pensador cuya suerte editorial en España no se corresponde
con la ejemplaridad de su obra intelectual. La obra de Lefort pretende
mostrarnos que la fundación y el destino de la democracia son inseparables
de la indeterminación de sus fundamentos, de la infigurabilidad
del poder, de la ley y del saber.
-“Sujeto y verdad en el mundo histórico social (La creación
humana I)“, de Cornelius Castoriadis, Buenos Aires, Fondo de Cultura
Económica, 2004, 486 páginas.
Esta obra que inicia la edición en castellano de los seminarios
que dictó Castoriadis en la Escuela de Altos Estudios en Ciencias
Sociales en París, recoge los seminarios de 1985-1986. En estos
seminarios se asiste al poderoso despliegue del pensamiento de un autor
que considera indispensable el proyecto de una sociedad autónoma
como objeto privilegiado de la reflexión filosófica y de
las prácticas políticas.
-“Europa y el Imperio (Reflexiones sobre un proceso constituyente)”, Antonio Negri, Akal, 2005, 121 páginas. Una intensa reflexión sobre la construcción del espacio político europeo como escenario de una política constituyente radical.
-“1905! La loi de séparation des Église et de l'État”.
Jean-Marc Schiappa (coord.) Editions
Syllepse, 600 pages, 27 euros.
El 9 de diciembre de 1905 se votó la ley que separó definitivamente
la Iglesia y el estado en Francia, poniendo fin a cien años de Concordato.
Esta ley que garantizaba plenamente la libertad de conciencia, supuso el
final de cualquier subvención pública a las confesiones religiosas.
Esta importante obra colectiva cuenta con más de contribuciones.
También constituye una expresión de que la citada ley fue
producto del trabajo conjunto de las distintas corrientes del movimiento
obrero (sin excepciones), así como de los demócratas radicales
y los republicanos moderados.
-DIAGONAL Nº 1
Ya está en la calle el periódico «Diagonal»,
cuyo primer número ha aparecido el 3 de marzo. Pretende crear
un espacio para la `contrainformación` y lo `políticamente
incorrecto` Cuesta dos euros y tendrá periodicidad quincenal. Cerca
de 30 periodistas, en una redacción donde la autoridad se ejercerá
de forma horizontal, preparan los contenidos de este rotativo que tiene
como referentes europeos a ‘Il Manifiesto’, ‘Liberation’ o ‘Le Monde Diplomatique’.
La idea que tiene su equipo editorial, nacido de gente relacionada con
movimientos sociales y del mundo de la comunicación, es desarrollar
un periódico distinto que supere el mundo endogámico de lo
social. Es en definitiva se trata de un producto quincenal de actualidad
crítica. Con 48 páginas con 20 de ellas en color, la portada
del número uno de esta publicación está dedicada a
los ex ministros del PP.
http://www.diagonalperiodico.net/
RRBFLASH, nº 20.
Boletín electrónico de la Red Renta Básica, en
http://www.nodo50.org/redrentabasica/index.php.
-RENTA BÁSICA. LA REVISTA DEL CENTRE DE TREBALL ECONÒMIC I SOCIAL DE CATALUNYA, órgano de asesoramiento del Gobierno de la Generalitat de Cataluña, ha publicado varios artículos sobre la Renta Básica (de José Luis López Bulla, Àlex Boso, José Antonio Noguera, Philippe Van Parijs, Yannick Vanderborght, Jordi Arcarons y Daniel Raventós) en http://www.ctescat.net/larevista/index.htm. También pueden leerse en http://www.nodo50.org/redrentabasica/index.php
-PRESENTACIÓN DE LA NOVELA “SU CUERPO ERA SU GOZO”, de BEATRIZ
GIMENO.
Martes 15 de marzo, 19,30 h. Círculo de Bellas Artes de Madrid,
sala Ramón
Gómez de la Serna. Con Pedro Zerolo, concejal Ayuntamiento de
Madrid por el PSOE;
Inés Sabanés, concejala del Ayuntamiento de Madrid por
Izquierda Unida; Leopoldo Alas, escritor y Beatriz Gimeno, autora del libro
y presidenta de la Federación estatal de
Lesbianas, Gays, Transexuales y Bisexuales.
-V JORNADAS DE ESTUDIO SOBRE LA RESISTENCIA ANTIFRANQUISTA. CAMPAMENTO
CARLOS V (1, 2 Y 3 DE ABRIL DE 2005, JERTE, CÁCERES).
Más información, incluyendo el programa provisional,
en la web de DESPAGE http://www.nodo50.org/despage/
-CORNELIUS CASTORIADIS. ENCUENTRO EN BUENOS AIRES
"El avance de la insignificancia en el sujeto y en la sociedad"
Psicoanálisis, filosofía, política, economía,
arte, educación: entrecruzamientos
Más información en http://www.castoriadis.com.ar
20, 21 y 22 de mayo de 2005
Presenta: Magma. Producción: Librería Piados
Sede:Auditorio Humahuaca. Humahuaca 3640; Ciudad Autónoma de
Buenos Aires
TEMAS: Desarrollos sobre el estado del sujeto y la sociedad actual
/ Creación artística en tiempos de insignificancia / La crisis
del proceso identificatorio; la ruptura del contrato narcisista: P. Aulagnier
y C. Castoriadis / Consecuencias de la insignificancia para la clínica
psicoanalítica / El mito del desarrollo. Economía y significación
imaginaria del capitalismo / La insignificancia en el pensamiento actual.
En defensa de la interrogación filosófica / El psicoanálisis
y la autonomía / La imaginación en la clínica psicoanalítica
/ Las encrucijadas del laberinto de la política hoy. La ´experiencia
argentina´/ Autonomía y barbarie.
-PORTAL DEL MEDIO
AMBIENTE.
Una página muy recomendable. Es posible suscribirse a su boletín
informativo periódico de gran interés en materia ecológica.
Entrevista a Ignacio Martínez de Pisón, autor de "Enterrar a los muertos" (por Sergi Doria).... Manual para la búsqueda de un familiar desaparecido durante la guerra civil o la dictadura franquista (Asociación para la recuperación de la memoria histórica)
ENTREVISTA A IGNACIO MARTÍNEZ DE PISÓN, AUTOR DE “ENTERRAR A LOS MUERTOS” (SEIX BARRAL, 2005).
Por Sergi Doria (ABC, 18 de febrero de 2005)
Ignacio Martínez de Pisón advierte que esta historia no precisa adjetivos: «Los hechos hablan por sí mismos...». Sus protagonistas: John Dos Passos, el escritor más celebrado de la «Lost Generation» , amante de una España de alma anarquista. José Robles: traductor, vive a caballo entre Baltimore y Madrid. Son amigos desde 1916. La esposa de Robles, Márgara Villegas, vertió al español el libro de viajes por España del americano, «Rocinante vuelve al camino», y el propio Robles prologó y tradujo «Manhattan Transfer». Ambos títulos vieron la luz en la izquierdista editorial Cénit de Giménez Siles. Cuando estalla la guerra, el liberal José Robles se pone al servicio de una República que con Negrín caerá bajo la férula de Stalin. Detenido en Valencia, es asesinado por los servicios secretos soviéticos. Dos Passos intentará esclarecer la muerte del amigo en medio de una conspiración de silencio que le enemistará con otros escritores, como Ernest Hemingway...
P-Es la historia de una amistad...
R-He querido destacar la vertiente humana: lo que supuso para Dos Passos
el fusilamiento de su amigo por los servicios secretos soviéticos...
P-Un episodio similar al de Andreu Nin y una conspiración de
silencio de algunos intelectuales de izquierda...
R-Todo se subordinaba a un eslogan: «Primero ganar la guerra».
Se decía que difundir las miserias del bando republicano era dar
cartuchos al enemigo. El asesinato de Robles se ligó a la represión
contra el POUM, pero no coincide en el tiempo. La izquierda rompió
con el pacto de defender la verdad.
P-El estalinismo asesinaba y difamaba a sus víctimas. Cuando
se preguntó dónde estaba Nin, los comunistas contestaban
«en Salamanca o Berlín»...
R-Joris Ivens, director de la película «Tierra española»,
con argumento de Ernest Hemingway, siguió siendo víctima
de la intoxicación informativa: hasta su muerte creyó que
Robles era un traidor que pasaba información al enemigo mediante
señales luminosas, lo que no es más que una calumnia... Hemingway
se enemistó con Dos Passos...
P-¿Y Alberti?
R-Mientras Dos Passos investigaba la muerte de Robles, Alberti era
recibido por Stalin y a su vuelta alababa sin mesura al «Padrecito»
Stalín. A diferencia de otros republícanos, Alberti no sufrió
la represión. La consideración de su poesía se benefició
del prestigio del comunismo. La responsabilidad del escritor debe ser la
verdad y no la fidelidad a una ideología...
P-Robles era leal a la República. ¿Qué hizo para
que le mataran?
R-Se insinuó que se había ido de la lengua en alguna
tertulia de café, pero Dos Passos comprobó que su amigo era
discreto y sabía lo que se jugaba. Lo más plausible es que
fue víctima de las luchas internas entre la inteligencia militar
y los servicios secretos soviéticos, la NKVD.
P-Todavía está por hacerse el recuento de las víctimas
de la represión estalinista en zona republicana...
R-No entiendo por qué no se investiga a fondo. Hasta ahora todo
lo que denunciaban quienes padecieron la represión estalinista,
desde George Orwell a los poumistas Víctor Alba o Wilebaldo Solano,
era desacreditado. En España el antifranquismo no ha entendido aún
el desprestigio del comunismo: no se ha llegado a aceptar que todos los
totalitarismos son iguales.
P-Volvamos a Dos Passos. Con la Guerra Civil perdió a su mejor
amigo y rompió con Hemingway...
R-Dos Passos fue un gran escritor de los años veinte y treinta,
un hombre de izquierdas que describía críticamente el mundo
en que vivía. Pero a partir de 1937 todo la que escribe suena a
rectificación. Pasó media vida creando una obra y otra media
desdiciéndose. Es un rehén de sí mismo. Dos Passos
salió derrotado de la Guerra Civil española. Mantenerse fiel
a la memoria de Robles y ser honesto le hizo enemistarse con la intelectualidad
norteamericana. Pasó de celebrado escritor a francotirador anticomunista.
Llegó a creer que el comunismo dominaría el mundo. La muerte
de Robles pesó mucho en esa visión. Vivió una época
en que la democracia burguesa parecía tener los días contados
ante el empuje del nazifascismo y el estalinismo...
MANUAL PARA LA BÚSQUEDA DE UN FAMILIAR
DESAPARECIDO DURANTE LA GUERRA CIVIL O LA DICTADURA FRANQUISTA.
Asociación para
la Recuperación de la Memoria Histórica
Para tener constancia de la situación de un familiar desaparecido se recomiendan comprobaciones en los siguientes archivos y pidas lo siguiente:
1) EN EL REGISTRO CIVIL:
Comprobación de la partida de nacimiento en el lugar donde éste aconteció, indicando la fecha en la tuvo lugar. Y, añadidamente, prestes una gran atención a esta partida por si hubiera alguna anotación marginal. Pudiera constar el lugar donde quizás murió, o donde se anotó el fallecimiento.
2) EN EL AYUNTAMIENTO:
En el Ayuntamiento del lugar de residencia, pedir la consulta de lo siguiente:
a) Padrones municipales, en éstos consta quienes eran vecinos de la localidad, su domicilio y con que personas convivía.
b) También los censos electorales de la misma localidad, obviamente tiene gran importancia tiene el censo que fue elaborado en 1935.
c) Igualmente se puede pedir la consulta de los expedientes de quintas. Habrían de información sobre la fecha de llamamiento ordinario a filas, o bien del reclutamiento general de todos aquellos combatientes republicanos que se ordenó sobre 1941.
3) EN ARCHIVOS MILITARES.
En el Archivo de Guadalajara están los expedientes personales de quienes participaron en la guerra civil.
Por un lado, se encuentran los reclutamientos generales del Ejercito vencedor. Por otro lado, los republicanos, y por cuanto que, con posterioridad a la guerra, prácticamente todos hubieron de pasar por campos de concentración y/o por batallones de trabajadores.
Archivo General Militar
Avenida del Ejercito, 2
19004 GUADALAJARA.
También pudiera encontrarse información en el Archivo Militar de Avila, pero éste tiene constancia ante todo de las unidades militares contendientes y de sus operaciones. Aunque del bando sublevado, también tienen fichas personales (se ubica en Calle Vallespín, 9).
4) EN ARCHIVOS HISTÓRICOS.
Igualmente sería posible obtener información sobre cargo público, adscripción a unidades militares republicanas, o adscripción a otros cuerpos al servicio de la República durante la guerra, actividades políticas o sindicales, a través del archivo de la guerra civil española en:
Archivo Histórico Nacional
Calle Gibraltar, 2
SALAMANCA.
5) EN ARCHIVOS ADMINISTRATIVOS.
Para una primera información, en general, sobre la actividad represiva padecida durante la postguerra, principalmente en prisiones y colonias, y puedes dirigirte a la siguiente dirección, dando nombre y apellidos de tu familiar, su fecha de nacimiento, y nombre del padre y de la madre:
Ministerio del Interior
Servicio de Información
Calle Alcalá 38 de Madrid
Teléfono 91 3354891.
Esta es una información centralizada y muy escueta, a través de la cual podrías dirigirte a otros archivos administrativos teniendo en cuenta el cuerpo militar de adscripción de tu familiar (carabineros, seguridad y asalto, aire, marina, etc.), o a los archivos de prisiones provinciales, regiones militares donde se practicaron los sumarísimos, etc.
6) EN EL TRIBUNAL DE CUENTAS.
También es recomendable la consulta de los archivos de esta institución estatal, dado que puede disponer de las nóminas de la época, y las que pudieron hacerse redimiendo penas mediante el trabajo.
Pueden remitir a sitios diversos, pero primero escribir a
Calle Fuencarral, 81
28004 MADRID.
Por último, advertirte que una gran parte de la documentación (quizás la mayoría), que podría dar cuenta de unos primeros y básicos datos que conduzcan a averiguar la historia personal de tu familiar, se encuentra destruida o pudiera estar depositada en archivos históricos provinciales, comarcales, etc., o bien en otros archivos dependientes de la Administración.
(Los textos incluidos en la sección "Notas y colaboraciones"
reflejan exclusivamente la opinión de sus autores y no necesariamente
la de la Fundación Andreu Nin)
|
|