|
FUNDACIÓN
ANDREU NIN
|
|
BOLETÍN ELECTRÓNICO DE LA FUNDACIÓN
ANDREU NIN
NÚMERO 70. MARZO 2008
"La destrucción de la memoria nunca ha permitido
construir nada durable o que valga la pena que perdure”
(Michel Onfray)
SI QUIERES RECIBIR PERIÓDICAMENTE
EL BOLETÍN ELECTRÓNICO DE LA FUNDACIÓN
ANDREU NIN DIRÍGENOS UN MENSAJE CON LA PALABRA SI
ÍNDICE
1-Novedades en la web
2-Noticias breves
3-Recomendaciones
3-Notas y colaboraciones
1-NOVEDADES EN LA WEB
-“Breve historia de La Batalla”,
por Wilebaldo Solano.
-“Fragmentos de Manuel Azaña sobre el
POUM y Andreu Nin en sus Memorias de guerra (1936-1939)”,
Selección realizada por Luis Alonso.
-“Apuntes para una anatomía del estalinismo”,
por Ignacio Iglesias.
-“Una iniciativa laudable: la Conferencia de Unidad
Sindical”, por Andreu Nin.
ESPACIOS LIBRES
-“Benjamín Péret: poesía
y revolución”, por Andrés Devesa.
-“La religión como política”,
por Luis Miguel Sáenz.
-“Fòrum Social Cátala.
25 y 26 de enero de 2008”, reseña de Pello Erdoziain.
-“Progreso destructivo: Marx, Engels y la ecología”,
por Michel Löwy.
ESPACIOS LIBRES: Dossier Bujarin
-“Nikolai Bujarin”, por Pepe Gutiérrez
Ávarez.
-“Autobiografía de Nikolai Ibanovih Bujarin”,
con comentario de Jean Jacques Marie.
-“Última declaración de Nikolai Bujarin
en el proceso de Moscú”.
-“Carta de Bujarin a Anna Larina (1938) y respuesta
de Anna Larina (1992)”.
-“Carta a las generaciones futuras”, por
Nikolai Bujarin.
-“Lo que no se debe olvidar”, por Lois Valsa.
-“Bujarin habla con el diablo”, por Lidia
Dan.
-“¿Bujarinismo contra trotskismo?”,
por Tamara Deutscher.
2.NOTICIAS BREVES
Descubrimiento de una fosa común
en Alcalá de Henares... Fallecimiento de
Francisco Gómez Palomo, militante del POUM... Publicación del libro de Pierre Broué "Comunistas
contra Stalin"... Concurridas presentaciones del libro
"El joven Nin"... Jornadas "Andreu Nin i el
seu temps" en mayo de 2008... El Viejo Topo reedica
los escritos de Andreu Nin sobre la revolución española...
Diccionario poumista
DESCUBIMIENTO DE UNA FOSA COMÚN EN ALCALÁ
DE HENARES
El hallazgo de restos humanos en Alcalá de Henares en el pasado
mes febrero, durante las obras efectuadas en el acuartelamiento de la Brigada
Paracaidista en Alcalá de Henares, ha disparado las especulaciones
sobre la posibilidad de que pudieran estar entre ellos los de Andreu Nin,
secretario general del POUM, secuestrado, torturado y asesinado por agentes
estalinistas en junio de 1937.
La Fundación Andreu Nin reclamó inmediatamente la realización
de la prueba del ADN en los restos hallados en la fosa común descubierta
la semana pasada en Alcalá de Henares y su comparación con el
ADN de las nietas del líder del POUM que viven en Cataluña.
La recuperación de la memoria histórica no puede tener agujeros
negros. La Fundación Andreu Nin vigilará atentamente para que
pueda conocerse una verdad ocultada durante siete décadas y rechazará
cualquier intento de manipulación de la figura de Andreu Nin.
Al mismo tiempo, La Fundación Andreu Nin exigirá este año
2008, al cumplirse 70 años del proceso judicial que ilegalizó
al POUM (Partido Obrero Unificado Marxista), su plena rehabilitación
y la definitiva anulación de las falsas acusaciones promovidas por
comunistas estalinianos de ser «la quinta columna de Franco».
Como señaló Manuel Vázquez Montalbán, la sombra
de Nin es alargada. Es la memoria de una izquierda revolucionaria, democrática
y antiestalinista.
Como ampliación, puede leerse la entrevista
concedida por Wilebaldo Solano al diario “ABC” el pasado 9 de marzo.
FALLECIMIENTO DE FRANCISCO GÓMEZ PALOMO, MILITANTE
DEL POUM
El 23 de enero de 2008 falleció el compañero del POUM Francisco
Gómez Palomo, víctima de un paro cardíaco, a los 90 años
de edad, en París, donde vivía desde 1939.
Nacido en Madrid el 7 de septiembre de 1917, sus actividades políticas
comenzaron a los 15 años, en 1932, militando en las juventudes de la
Izquierda Radical Socialista, siendo miembro responsable del Comité
Local de Madrid. A mediados de 1933 ingreso en la Juventud Comunista donde
militó hasta principios de 1935 en que disconforme con la “nueva línea”
del Partido Comunista, se separó junto con un grupo de compañeros
del sector sur de Madrid, ingresando entonces en la Izquierda Comunista
y, más tarde, en el POUM. Sindicalmente perteneció al Sindicato
de Seguros de la UGT desde 1933. Su primera detención se produjo en
1935, con motivo de una manifestación obrera de despedida a los nuevos
reclutas, en pleno “bienio negro”.
Como militante del POUM, formó parte del Comité de la sección
madrileña del POUM, desempeñando la secretaría administrativa.
Fue delegado de la sección madrileña a la Conferencia militar
del POUM, celebrada los días 18 y 19 de enero de 1937. Fue detenido
el 16 de junio de 1937 en Barcelona, al acudir allí para asistir como
delegado de las JCI al Congreso del POUM previsto para el día 19 de
junio de 1937, e ingresado en la Cárcel Modelo de Barcelona.
Inicialmente fue encausado en el proceso abierto contra el POUM. Liberado
en 1938, volvió a Barcelona y finalmente consigue pasar a Francia
antes de la llegada de las tropas franquistas. Allí fue internado en
el campo de Argelés y, finalmente, consiguió llegar a París.
En Francia militó en el trotskismo francés (en la misma célula
de Castoriadis). En la Union Ouvrière Internationale (fruto de una
escisión del Partido Comunista Internacionalista) milita junto
a Edgar Petsch, Sania Gotanbert, Lambert Dornier, Sophie Moen, Benjamín
Péret, Agustín Rodrñiguez, Jaime Fernández, Munis.
Cada vez en posiciones más libertarias, está en ICO.
En los años sesenta, participó en el mayo de 1968, muy de
cerca, pues vivía en St Germain des Pres.
Después de abandonar la militancia política, mantuvo hasta
sus últimos días su compromiso social y crítico con la
causa de la libertad y de la igualdad y la emancipación humana.
(La información contenida en esta nota procede del libro “Experiencias
de la revolución española” -de Ignacio Iglesias-, de la reseña
necrológica del número 43 de la revista Etcétera, y de
un correo electrónico de Rosa Muñoz Garrido, familiar suya).
PUBLICACIÓN DEL LIBRO DE PIERRE BROUÉ
“COMUNISTAS CONTRA STALIN
A primeros de marzo se ha iniciado la distribución en España
del libro de Pierre Broué “Comunistas contra Stalin (Masacre de una
generación)”, Editorial Sepha.
La traducción y publicación de esta obra ha sido una iniciativa
de la Fundación Andreu Nin, en homenaje al gran historiador francés,
fallecido en 2005.
El libro reconstruye la lucha y el exterminio final de miles de “oposicionistas”
al régimen totalitario de Stalin, a partir de la documentación
y testimonios que pudo recopilar después de la caída del régimen
soviético.
En nuestra página web está disponible la reseña de
este libro, publicada por Ignacio Iglesias al aparecer la edición francesa
en 2003, en http://www.fundanin.org/iglesias10.htm
El libro está disponible en el Catálogo
de Publicaciones de la Fundación Andreu Nin.
CONCURRIDAS PRESENTACIONES DEL LIBRO “EL JOVEN
NIN”
Más de 80 personas asistieron en Madrid el día 10 de enero
a la presentación en Madrid del libro “El joven Andreu Nin (Textos
periodisticos)” que contó con la presencia de Victorino Mayoral
(diputado del PSOE), Juan Manuel Vera y Enrique del Olmo (en representación
de la Fundación Andreu Nin), Joan Santacana (editor) y Ernest Benito
(autor de la recopilación). Se trata de una nueva pesentación
después de las efectuadas en El Vendrell, Barcelona, etc.
La recopilación incluye los textos escritos por Andreu Nin entre
1905 y 1912 y constituye una interesante aportación al conocimiento
de unos años poco conocidos de la vida de Andreu Nin. La edición
del libro, en catalán, incluye un CD con la traducción de los
textos al castellano. Está disponible en el Catálogo de Publicaciones de la Fundación
Andreu Nin.
JORNADAS “ANDREU NIN I EL SEU TEMPS” EN MAYO DE
2008
Los próximos 9 y 10 de mayo se celebrarán en el salón
de actos del Palau de la Virreina las jornadas organizadas por la FAN de Catalunya
con el título “Andreu Nin I El Seu Temps”. El sábado 10 de
mayo por la mañana se realizará una ruta por la Barcelona del
POUM.
El programa provisional incluye el día 9 una charla, de 19 a 21
horas, con el título: “Republicanismo i Cuestió Nacional”.
El sábado 10, de 16 a 19,30 horas se realizará la charla: “La
Revolución Rusa y su influencia en el Estado Español” y “La
cuestión del marxismo en el Estado Español”. Informaremos
en la página web de los ponentes y horario definitivos.
EL VIEJO TOPO REEDITA LOS ESCRITOS DE ANDREU NIN
SOBRE LA REVOLUCIÓN ESPAÑOLA
Después de 30 años, se ha reeditado el libro “La revolución
española”, que recopila, en edición de Pelai Pagès, los
escritos de Andreu Nin sobre la República, la guerra y la revolución.
La publicación ha corrido a cargo de El Viejo Topo a partir de una
iniciativa de la FAN de Catalunya.
DICCIONARIO POUMISTA
La FAN (Catalunya) ha decidido impulsar un proyecto que se podía
titular: "POUMISTAS. UN DICCIONARIO", partiendo de lo que ya se había
hecho para el "DICCIONARI DEL MOVIMENT OBRER ALS PAÏSOS CATALANS".
Se trataría de traducir al castellano lo que ya está recogido
en este “DICCIONARI”, repasar lo que haya de nuevo (ediciones), y hacer un
repaso lo más amplio posible para abarcar todos los militantes poumistas
con una cierta biografía.
El modelo se atendrá al ya establecido en el "DICCIONARI"
y espera contar con la colaboración de los compañeros y compañeras
de todos los familiares y estudiosos del POUM que crean poder aportar datos.
3. RECOMENDACIONES
Actos... Libros... Revistas... Nuevos enlaces
(Actos)
II JORNADAS CULTURALES REPUBLICANAS DEL 12 AL 18 DE ABRIL DE 2008. HOMENAJE
A LOS MILICIANOS DEL POUM Y LA CNT EL 12 DE ABRIL
-Sábado día 12: 11h Ofrenda floral en las trincheras de Tierz.
Intervendrá Michel Latre, vicepresidente de la MER
12h Homenaje en el local social de Tierz a los combatientes del POUM y CNT.
Intervendrán los historiadores Raúl Mateo, por CNT, y Andy Durgan
por la Fundación Andreu Nin.
14h Comida en el Hotel Esperanza
19h, DPH. Homenaje a Martín Arnal, combatiente cenetista. Actuará
como mantenedor el historiador José. Mª Azpiroz
-Domingo día 13:10h Visita a la Sierra de Alcubierre y ofrenda a
los combatientes
12h Homenaje en Tardienta a la Columna “Carlos Marx” con proyección
de fotografías en el local municipal.Intervendrán Ernesto Baringo,
socialista, y José Mª Ballestín secretario del PCE-PCA
14h Comida de “trinchera” en el aeródromo de Tardienta
-Lunes día 14:
16.30h Visita a las tumbas de los Mártires de la II República
en el Cementerio Municipal. Ofrendas musicales florales y poéticas.
20h Conferencia “La II República: historia y recuerdo”: Julián
Casanova,catedrático de la Universidad de Zaragoza.
22h Tradicional cena popular en el Camping San Jorge de Huesca
-Martes día 15:
20h Conferencia “Las misiones pedagógicas en los tiempos de la gran
ilusión”: Víctor Juan, director del Museo Pedagógico
de Aragón. Proyección del documental de Gonzalo Tapia:“Las misiones
pedagógicas”
-Miércoles día 16:
20h Conferencia “La revista Talión y el germen de la II República
en Huesca”: José Domingo Dueñas coordinador del Centro de Estudios
Senderianos.
-Jueves día 17:
20h Proyección de la película de 1932: “La Proclamación
de la II República.Cómo nació la República Española”:
presentará Manuel Benito
-Viernes día 18: 20h Presentación del libro sobre la Sublevación
de Jaca vista por el fotógrafo Alfonso por el autor Juan José
Oña profesor de la UNED.
LAS CONFERENCIAS TENDRÁN LUGAR A LAS 20 H EN EL SALÓN DE ACTOS
DE LA D.P.H. DURANTE LAS JORNADAS PODRÁ VISITARSE EN LA SALA SAURA
DE LA DIPUTACIÓN PROVINCIAL DE HUESCA DE 18 A 21 H LA EXPOSICIÓN
ITINNERANTE DE LA FUNDACIÓN ANSELMO LORENZO DE CARTELES Y FOTOGRAFÍAS
SOBRE LA GUERRA CIVIL
(Libros)
-“WILLI MÜNZENBERG: UNA BIOGRAFIA POLÍTICA”, de Babette
Gross, Ikusager ediciones, 2008, 512 p., 29 euros. Willi Münzenberg fue
considerado uno de los organizadores más brillantes del movimiento
comunista. Esta notable obra recopila una inmensa información sobre
toda su trayectoria.
-“LA FUERZA DE EXISTIR (Manifiesto hedonista)”, de Michel Onfray,
Anagrama, 232 p.; 18 euros. Las dos palabras que integran el subtítulo
de esta obra, Manifiesto hedonista, está el programa de la labor que
Onfray viene realizando. «Manifiesto» por su potencia política
y «hedonista» por su reivindicación del potencial liberador
del placer y de la necesidad de romper con la tradición que nos ha
hecho creer que el mundo material no cabe en el cielo de las ideas.
-"LA IGLESIA FURIOSA", de.Luis M. Sáenz, Juan Manuel Vera,
José M. Roca, José Luis Redondo y Enrique del Olmo. Editorial
SEPHA, 2008. 135 páginas; PVP 12 euros. Obispos y cardenales han encabezado
manifestaciones para pedir la abolición de derechos de personas que
no piensan ni viven como ellos. Han acusado al gobierno de las peores iniquidades
porque no ha ajustado su programa a la interpretación eclesiástica
de la doctrina moral. Han sido una punta de lanza política de la derecha
más reaccionaria.
Un libro que aborda el significado del retorno de la Iglesia a la tradición
católica y su reforzado integrismo, prestando especial atención
a sus manifestaciones en España. Un libro en defensa del ateismo y
del laicismo.
La mayor parte de los autores son miembros de la Fundación Andreu
Nin. Disponible en el Catálogo de Publicaciones.
(Revistas recibidas)
-MIGRACIONES & EXILIOS, nº 8 (diciembre 2007), Cuadernos
de la Asociación para el Estudio de los Exilios y Migraciones Ibéricos
Contemporáneos, AEMIC, (C/ Senda del Rey s/n, 28040, Madrid. Número
especial sobre fuentes archivísticas para el estudio del exilio republicano
de 1939.
-GERMINAL, nº 4 (octubre 2007). Revista de estudios libertarios.
Correspondencia: apartado de correos 95, 19200 Azuqueca de Henares y germinalrevista@yahoo.es
-ETCÉTERA, nº 43 (marzo 2008), http://www.sindominio.net/etcetera
-TRASVERSALES, nº 9 (invierno 2007-2008), http://www.trasversales.net
-RRBFLASH, boletín nº 37 (febrero 2008) de la Red Renta
Básica, http://www.nodo50.org/redrentabasica/textos/index.php?x=699
-VIENTO SUR, nº 95 (enero 2008), http://www.vientosur.info/
-BOLETÍN DE LA ASOCIACIÓN DERECHO A MORIR DIGNAMENTE,
nº 51 (octubre 2007), http://www.eutanasia.ws
-TIERRA Y LIBERTAD, nº 235 (febrero 2008), periódico
anarquista, http://www.nodo50.org/tierraylibertad
-SIN MURO, nº 29 (febrero 2008), http://www.netpor.org/esp/
-LA AURORA, nº 1008 (marzo 2008), http://www.netpor.org/esp/
(Nuevos enlaces)
-Leo Bassi, en http://www.leobassi.com/
-Revista Fusión, en http://www.revistafusion.com/
-Asturias republicana, en http://www.asturiasrepublicana.com/
-La Alcarria Obrera, en http://laalcarriaobrera.blogspot.com/
-La Malatesta (libreria libertaria), en http://www.lamalatesta.net/
-Hispania nova, en http://hispanianova.rediris.es/
-La Bataille socialiste, en http://bataillesocialiste.wordpress.com/
4-NOTAS Y COLABORACIONES
Donación de Wilebaldo Solano al Arxiu Nacional
de Catalunya (por Wilebaldo Solano)... La exposición
y el libro sobre "Eugenio Granell, militante del POUM"
DONACION DE WILEBALDO SOLANO AL ARXIU NACIONAL DE
CATALUNYA
(Por Wilebaldo Solano)
Desde hace bastante tiempo tenía el proyecto de confiar a un centro
social serio y responsable el archivo documental que María
Teresa y yo hemos acumulado en los largos años de nuestra larga
vida de militantes. Estuvimos a punto de asociarnos a un proyecto que nos
pareció interesante poco después de la caída del franquismo
y que no llegó a cristalizar en nuestra Barcelona. Así
las cosas, nos contentamos con abrir nuestra casa de Paris a los historiadores
y a los militantes interesados por los problemas del movimiento obrero y del
socialismo. Por nuestro domicilio pasaron muchas personas, desde
los emisarios del famoso Instituto de Historia social de Amsterdam hasta
innumerables representantes de numerosas Fundaciones de Europa y América.
Atendimos siempre a todos. Y en este momento recuerdo con emoción
las primeras visitas del historiador Pierre Broué y la
presencia de María Manonellas buscando notas para un proyecto
de biografía de su marido, Josep Rovira, jefe de la 29 División
en el frente de Aragón.
Esta conducta nos permitió conocer a bastante gente y establecer
contactos con muchas organizaciones políticas, sociales y culturales.
Y, hay que decirlo también: nos ayudó a defender el honor
revolucionario del POUM en los tiempos en que el stalinismo operaba
con verdadero furor, lanzando calumnias atroces y tratando de destruir
a todos los que no se inclinaban ante sus pretensiones. Por suerte, esa época
pasó y ahora todos los que se reclaman del socialismo pueden defender
sus ideas y sus posiciones en mejores condiciones.
Después de una larga reflexión, María Teresa y yo decidimos
responder positivamente a los que nos proponían que confiáramos
lo esencial de nuestro archivo político al Arxiu Nacional de Catalunya,
que nos había ofrecido sus servicios a través de varios compañeros
de la Fundación Andreu Nin. Y los días 5 y 6 de ebrero recibimos
en nuestro domicilio a Josep Fernández, jefe del área de Estudios
históricos del Arxiu de Catalunya, y a nuestro amigo el
historiador Pelai Pagés, que vinieron a Paris para recoger el material
que nosotros habíamos preparado. El acto de nuestra Donación
fue filmado por el cineasta francés Bernard Mangiante, que está
preparando un film sobre diversas víctimas del stalinismo y se interesa
mucho por los problemas y la historia del POUM.
En el material del POUM figuran bastantes cosas importantes. Y se destacan
en particular las colecciones de “La Batalla” de varias épocas,
antes, durante y después de la República, la publicada
en París en los años del exilio, de “Juventud Comunista”, órgano
de la JCI durante la Revolución y la guerra civil; la ”Juventud Obrera”,
semanario ilegal durante el periodo stalinista; “Informaciones poumistas”,
revista de información publicada durante muchos años para
facilitar el trabajo militante, y “Lucha social”, publicación
sindicalista obrera que jugó un papel importante en los años
2O defendiendo la Revolución rusa. (recuerdo que me la confió
Maurin para que no se perdiera).Y me parece importante destacar que
el archivo comprende ejemplares de toda una serie de modestas publicaciones
clandestinas de los años terribles del franquismo que fueron
lanzadas por militantes de diversas organizaciones en condiciones
muy difíciles.
La dirección del Arxiu de Cataluña se ha comprometido a reordenar
el material del POUM al objeto de que pueda ser consultado sin problemas por
los historiadores y los militantes que se preocupan por la historia de nuestro
país y por los acontecimientos de la Revolución y la
guerra civil de 1936-1939, que siguen interesando a bastante gente en Cataluña,
en España y en el mundo intelectual de muchos países. Estamos
pues ante una tarea que nos encanta y justifica mi Donación
Paris, 15 de Febrero de 2008
LA EXPOSICION Y EL LIBRO SOBRE “EUGENIO GRANELL
MILITANTE DEL POUM”
(Por Luis Alonso)
Hay siempre acontecimientos importantes que no son tratados ni comentados
en los grandes medios de información como la prensa, la Radio y la
Televisión. Este es el caso de la Exposición y el libro sobre
“Eugenio Granell, militante del POUM, que han tenido un éxito importante
en Santiago de Compostela y en Galicia. Pero en este caso esperamos que el
acontecimiento tendrá un eco interesante en otros lugares
de España.
Natalia Fernández Segarra, directora de Fundación –Museo Eugenio
Granell, ha querido rendir homenaje a su padre, que fue un pintor surrealista
importante y , además militó políticamente en el POUM
durante la Revolución y la guerra civil. Después de haber alcanzado
muchos éxitos, Natalia pensó que podría rendir homenaje
a su padre evocando su vida política y solicitó la ayuda de
la Fundación Andreu Nin y de diversos militantes del POUM para ofrecer
un recuerdo justo del pasado con la Exposición y un catálogo-libro
realmente excepcional.
La Exposición ha durado varios meses y ha sido un acontecimiento
en Santiago de Compostela y en Galicia. Muchos jóvenes han podido
asistir a a diversas conferencias y la prensa y la Radio han
respondido al acontecimiento solicitando nuevos elementsos Al fin se han
podido explicar diversos acontecimientos y la lucha de los militantes
de Galicia que trataron de resistir al golpe militar de Julio del 1936 y
organizar la resistencia al franquismo como nuestro compañero Luis
Rastrollo,una de las principales figuras mas importantes del POUM de Galicia.
Y, como era de esperar, la Exposición ha podido presentar el film
“Operación Nicolai”que explica muy bien la resistencia del POUM a
la represión stalinista en una época muy dura parar muchos
militantes y aclara definivamente la tragedia deAndreu Nin.
En la fase casi final de la Exposición apareció el Catálogo
preparado por Natalia, que es verdaderamente un libro excelente y que sorprende
por su rigor y su grandeza. La obra comienza por un bonito prólogo
de José A. Sánchez Bugallo, alcalde de Santiago de Compostela,
en el que se recuerda la significación de Eugenio Granell y se destaca
que “un aspecto importante de la Exposición es el apartado dedicado
al POUM en Galicia”. El alcalde se refiere evidentemente a una cosa poco conocida,
es decir, la labor política Luis Rastrollo y sus camaradas creando
el POUM en Galicia y resistiendo a la agresión franquista cuando tuvo
lugar el golpe de Estado de 1936.
Pero el libro es realmente importante porque aporta muchas
cosas y, sobre todo, una serie de artículos sobre el sentido del POUM
y las luchas militantes en las que intervinieron Eugenio Granell y muchos
de sus camaradas. Por lo demás, una serie de fotografías y de
dibujos ilustran bastante bien las explicaciones políticas y aclaran
muchas cosas que los jóvenes de hoy no conocían. Natalia ha
sido capaz de obtener numerosas colaboraciones para construir un libro interesante
y valioso. Y, como en otras obras de la Fundación Eugenio Granell,
ha incluido al final de la obra textos en Gallego y en Ingles que permitirán,
sin duda alguna, una difusión en medios muy diversos. Entre otros,
los círculos de estudios políticos que se siguen interesando
pos todo lo que se refiere a la Revolución y a la guerra civil española
en los años 30.
El libro está disponible en el Catálogo
de publicaciones de la Fundación Andreu Nin.
SI QUIERES RECIBIR
PERIÓDICAMENTE EL BOLETÍN ELECTRÓNICO
DE LA FUNDACIÓN ANDREU NIN DIRÍGENOS
UN MENSAJE
CON LA PALABRA SI
Inicio